Norveç Varlık Fonu'nun Türkiye yatırımları (2026)
Hazırlayan: Sezgin Tekin · Veri: NBIM, 30 Haziran 2026 tarihli liste
Norveç Varlık Fonu, 30 Haziran 2026 tarihli listesine göre Borsa İstanbul'da 98 şirketin hissesine sahip; bu payların toplam değeri 2,07 milyar dolar (20,4 milyar Norveç kronu). Bir yıl önce, 30 Haziran 2025 tarihinde 47 şirkette 1,47 milyar dolar değerinde payı vardı: şirket sayısı 51 arttı, toplam değer dolar olarak %40,4 yükseldi.
Norveç Varlık Fonu'nun Borsa İstanbul'daki hisseleri: tam liste
Tabloda her şirket için son listedeki ve bir yıl önceki aynı tarihli listedeki pay değeri ve şirket sermayesindeki payı yan yana. Şirketler değere göre sıralıdır.
| # | Şirket | Sektör | 30 Haziran 2026 milyon dolar | 30 Haziran 2025 milyon dolar | Pay 2026 | Pay 2025 | Pay değişimi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aselsan ASELSSanayi | Sanayi | 199,3 | 81,5 | %0,59 | %0,47 | +0,12 puan |
| 2 | BİM BIMASTemel tüketim | Temel tüketim | 178,9 | 98,2 | %1,90 | %1,32 | +0,58 puan |
| 3 | Akbank AKBNKFinans | Finans | 140,9 | 114,5 | %1,64 | %1,29 | +0,35 puan |
| 4 | Coca-Cola İçecek CCOLATemel tüketim | Temel tüketim | 119,2 | 48,4 | %2,39 | %1,40 | +0,99 puan |
| 5 | Astor Enerji ASTORSanayi | Sanayi | 116,5 | 15,6 | %1,97 | %0,67 | +1,30 puan |
| 6 | Ereğli Demir Çelik EREGLTemel malzeme | Temel malzeme | 95,9 | 40,2 | %1,58 | %0,86 | +0,72 puan |
| 7 | Koç Holding KCHOLEnerji | Enerji | 88,8 | 115,0 | %0,84 | %1,17 | −0,33 puan |
| 8 | Garanti BBVA GARANFinans | Finans | 85,8 | 84,7 | %0,69 | %0,59 | +0,10 puan |
| 9 | Turkcell TCELLTelekomünikasyon | Telekomünikasyon | 82,2 | 60,4 | %1,62 | %1,14 | +0,48 puan |
| 10 | Türk Hava Yolları THYAOTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 73,7 | 76,2 | %0,76 | %0,77 | −0,01 puan |
| 11 | MLP Sağlık MPARKSağlık | Sağlık | 73,5 | 42,9 | %4,18 | %2,62 | +1,56 puan |
| 12 | Tüpraş TUPRSEnerji | Enerji | 71,7 | 44,0 | %0,76 | %0,65 | +0,11 puan |
| 13 | Yapı Kredi YKBNKFinans | Finans | 66,5 | 47,6 | %0,92 | %0,71 | +0,21 puan |
| 14 | TAV Havalimanları TAVHLSanayi | Sanayi | 63,1 | 52,4 | %2,87 | %2,17 | +0,70 puan |
| 15 | Tofaş TOASOTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 53,1 | 13,2 | %1,61 | %0,54 | +1,07 puan |
| 16 | Migros MGROSTemel tüketim | Temel tüketim | 52,9 | 48,4 | %2,04 | %2,15 | −0,11 puan |
| 17 | Enka İnşaat ENKAISanayi | Sanayi | 46,7 | 31,7 | %0,40 | %0,32 | +0,08 puan |
| 18 | Destek Finans Faktoring DSTKFFinans | Finans | 43,6 | — | %0,17 | — | yeni |
| 19 | İş Bankası (C) ISCTRFinans | Finans | 30,2 | 43,4 | %0,38 | %0,52 | −0,14 puan |
| 20 | TAB Gıda TABGDTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 25,1 | 12,9 | %1,99 | %1,11 | +0,88 puan |
| 21 | Türk Traktör TTRAKSanayi | Sanayi | 23,5 | 39,8 | %2,50 | %2,72 | −0,22 puan |
| 22 | Anadolu Grubu Holding AGHOLSanayi | Sanayi | 21,5 | 15,9 | %1,17 | %0,83 | +0,34 puan |
| 23 | Anadolu Efes AEFESTemel tüketim | Temel tüketim | 19,1 | 10,6 | %0,72 | %0,48 | +0,24 puan |
| 24 | Altınkılıç Gıda ALKLCTemel tüketim | Temel tüketim | 18,8 | — | %2,33 | — | yeni |
| 25 | Türk Altın İşletmeleri TRALTTemel malzeme | Temel malzeme | 16,5 | — | %0,52 | — | yeni |
| 26 | Europower Enerji EUPWRSanayi | Sanayi | 16,1 | — | %1,36 | — | yeni |
| 27 | Rönesans Gayrimenkul RGYASGayrimenkul | Gayrimenkul | 16,0 | — | %1,17 | — | yeni |
| 28 | Mavi MAVITüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 14,7 | 14,4 | %2,29 | %1,88 | +0,41 puan |
| 29 | Katılımevim KTLEVFinans | Finans | 14,0 | — | %0,18 | — | yeni |
| 30 | Ford Otosan FROTOTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 13,9 | 46,5 | %0,22 | %0,59 | −0,37 puan |
| 31 | Sabancı Holding SAHOLFinans | Finans | 12,8 | 13,8 | %0,29 | %0,29 | 0 puan |
| 32 | Aksa Akrilik AKSATemel malzeme | Temel malzeme | 12,7 | 26,9 | %1,27 | %3,00 | −1,73 puan |
| 33 | Arçelik ARCLKTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 10,6 | 5,2 | %0,74 | %0,25 | +0,49 puan |
| 34 | Kocaer Çelik KCAERTemel malzeme | Temel malzeme | 6,7 | 8,2 | %1,09 | %1,23 | −0,14 puan |
| 35 | Tera Yatırım Teknoloji Holding TEHOLGayrimenkul | Gayrimenkul | 5,2 | — | %0,32 | — | yeni |
| 36 | Türkiye Sigorta TURSGFinans | Finans | 5,1 | — | %0,19 | — | yeni |
| 37 | Şişecam SISESanayi | Sanayi | 5,0 | 0,4 | %0,17 | %0,01 | +0,16 puan |
| 38 | Peker GYO PEKGYGayrimenkul | Gayrimenkul | 4,7 | — | %0,32 | — | yeni |
| 39 | Pegasus PGSUSTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 4,6 | 42,0 | %0,25 | %1,30 | −1,05 puan |
| 40 | İş Yatırım ISMENFinans | Finans | 4,4 | 41,2 | %0,38 | %3,00 | −2,62 puan |
| 41 | Hitit Bilgisayar HTTBTTeknoloji | Teknoloji | 4,4 | 5,1 | %1,75 | %1,65 | +0,10 puan |
| 42 | Reysaş Lojistik RYSASSanayi | Sanayi | 4,4 | — | %0,47 | — | yeni |
| 43 | Emlak Konut GYO EKGYOGayrimenkul | Gayrimenkul | 4,3 | — | %0,26 | — | yeni |
| 44 | Girişim Elektrik GESANSanayi | Sanayi | 3,9 | — | %0,56 | — | yeni |
| 45 | Gübre Fabrikaları GUBRFTemel malzeme | Temel malzeme | 3,9 | — | %0,12 | — | yeni |
| 46 | Odine Teknoloji ODINETelekomünikasyon | Telekomünikasyon | 3,8 | 6,4 | %0,08 | %2,08 | −2,00 puan |
| 47 | Link Bilgisayar LINKTeknoloji | Teknoloji | 3,8 | 6,6 | %2,76 | %1,84 | +0,92 puan |
| 48 | Kardemir KRDMDTemel malzeme | Temel malzeme | 3,7 | — | %0,38 | — | yeni |
| 49 | Türk Telekom TTKOMTelekomünikasyon | Telekomünikasyon | 3,5 | — | %0,08 | — | yeni |
| 50 | Borusan Boru BRSANTemel malzeme | Temel malzeme | 3,5 | — | %0,20 | — | yeni |
| 51 | Işıklar Enerji ve Yapı Holding IEYHOTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 3,5 | — | %0,20 | — | yeni |
| 52 | VakıfBank VAKBNFinans | Finans | 3,3 | — | %0,05 | — | yeni |
| 53 | Kuyaş Yatırım KUYASGayrimenkul | Gayrimenkul | 3,2 | — | %0,51 | — | yeni |
| 54 | Mercan Kimya MERCNTemel malzeme | Temel malzeme | 3,1 | — | %2,97 | — | yeni |
| 55 | Tera Yatırım TERAFinans | Finans | 3,1 | 16,3 | %0,12 | %1,52 | −1,40 puan |
| 56 | Sun Tekstil SUNTKTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 2,9 | 7,4 | %1,03 | %1,81 | −0,78 puan |
| 57 | Sasa Polyester SASATemel malzeme | Temel malzeme | 2,9 | — | %0,12 | — | yeni |
| 58 | Pasifik Eurasia PASEUSanayi | Sanayi | 2,8 | — | %0,19 | — | yeni |
| 59 | Tekfen Holding TKFENSanayi | Sanayi | 2,4 | — | %0,22 | — | yeni |
| 60 | Ülker ULKERTemel tüketim | Temel tüketim | 2,3 | — | %0,30 | — | yeni |
| 61 | Çimsa CIMSASanayi | Sanayi | 2,2 | — | %0,23 | — | yeni |
| 62 | Doğuş Otomotiv DOASTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 2,2 | — | %0,25 | — | yeni |
| 63 | Ahlatcı Doğalgaz AHGAZElektrik, gaz ve su | Elektrik, gaz ve su | 2,0 | — | %0,09 | — | yeni |
| 64 | Adese Gayrimenkul ADESETemel tüketim | Temel tüketim | 2,0 | — | %1,92 | — | yeni |
| 65 | Gür-Sel GRSELTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 2,0 | 2,2 | %0,30 | %0,30 | 0 puan |
| 66 | Ral Yatırım Holding RALYHTemel malzeme | Temel malzeme | 2,0 | 2,4 | %0,14 | %0,30 | −0,16 puan |
| 67 | Enerjisa Enerji ENJSAElektrik, gaz ve su | Elektrik, gaz ve su | 1,9 | — | %0,07 | — | yeni |
| 68 | Şekerbank SKBNKFinans | Finans | 1,8 | — | %0,21 | — | yeni |
| 69 | Mia Teknoloji MIATKTeknoloji | Teknoloji | 1,7 | — | %0,44 | — | yeni |
| 70 | Aksa Enerji AKSENElektrik, gaz ve su | Elektrik, gaz ve su | 1,6 | — | %0,07 | — | yeni |
| 71 | OYAK Çimento OYAKCSanayi | Sanayi | 1,5 | — | %0,07 | — | yeni |
| 72 | Sümer Varlık Yönetim SMRVAFinans | Finans | 1,5 | — | %0,77 | — | yeni |
| 73 | Margün Enerji MAGENElektrik, gaz ve su | Elektrik, gaz ve su | 1,5 | — | %0,07 | — | yeni |
| 74 | Alarko Holding ALARKSanayi | Sanayi | 1,3 | — | %0,14 | — | yeni |
| 75 | CVK Maden CVKMDTemel malzeme | Temel malzeme | 1,3 | — | %0,11 | — | yeni |
| 76 | TSKB TSKBFinans | Finans | 1,2 | — | %0,17 | — | yeni |
| 77 | Doğan Holding DOHOLSanayi | Sanayi | 1,2 | — | %0,10 | — | yeni |
| 78 | Aygaz AYGAZElektrik, gaz ve su | Elektrik, gaz ve su | 1,1 | — | %0,11 | — | yeni |
| 79 | Kiler Holding KLRHOGayrimenkul | Gayrimenkul | 1,1 | — | %0,03 | — | yeni |
| 80 | Fenerbahçe Futbol FENERTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 1,0 | — | %0,25 | — | yeni |
| 81 | Otokar OTKARSanayi | Sanayi | 1,0 | 18,5 | %0,10 | %1,50 | −1,40 puan |
| 82 | Gen İlaç GENILSağlık | Sağlık | 1,0 | 30,9 | %0,11 | %2,68 | −2,57 puan |
| 83 | CW Enerji CWENEEnerji | Enerji | 1,0 | — | %0,11 | — | yeni |
| 84 | Petkim PETKMTemel malzeme | Temel malzeme | 0,9 | — | %0,09 | — | yeni |
| 85 | Borusan Yatırım BRYATTemel malzeme | Temel malzeme | 0,9 | — | %0,08 | — | yeni |
| 86 | Enerya Enerji ENERYElektrik, gaz ve su | Elektrik, gaz ve su | 0,9 | — | %0,04 | — | yeni |
| 87 | Batıçim BTCIMSanayi | Sanayi | 0,8 | 10,7 | %0,12 | %1,67 | −1,55 puan |
| 88 | Hektaş HEKTSTemel malzeme | Temel malzeme | 0,7 | — | %0,12 | — | yeni |
| 89 | LDR Turizm LIDERTüketici ürünleri ve hizmetleri | Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 0,6 | — | %0,04 | — | yeni |
| 90 | Reeder Teknoloji REEDRTeknoloji | Teknoloji | 0,5 | — | %0,41 | — | yeni |
| 91 | İskenderun Demir Çelik ISDMRTemel malzeme | Temel malzeme | 0,5 | — | %0,01 | — | yeni |
| 92 | DAP Gayrimenkul DAPGMSanayi | Sanayi | 0,5 | — | %0,09 | — | yeni |
| 93 | Tukaş TUKASTemel tüketim | Temel tüketim | 0,5 | — | %0,22 | — | yeni |
| 94 | Grainturk Holding GRTHOTemel tüketim | Temel tüketim | 0,4 | — | %0,07 | — | yeni |
| 95 | Europen Endüstri EURENSanayi | Sanayi | 0,4 | — | %0,22 | — | yeni |
| 96 | Vişne Madencilik VSNMDSanayi | Sanayi | 0,4 | — | %0,17 | — | yeni |
| 97 | Eczacıbaşı İlaç ECILCSağlık | Sağlık | 0,2 | — | %0,02 | — | yeni |
Pay: fonun şirket sermayesindeki oranı. Dolar değerindeki değişim yalnız alım ve satımı değil, hisse fiyatı ve kur hareketini de içerir; fonun hisse alıp satmadığını en iyi pay oranındaki değişim gösterir (sermaye artırımı da oranı değiştirebilir). Birkaç dolarlık artık paylar tabloya alınmamıştır.
Geçen yılla karşılaştırma: 30 Haziran 2025 → 30 Haziran 2026
Toplam değer 1,47 milyar dolar iken 2,07 milyar dolar oldu (dolar olarak %40,4 artış); kron olarak 14,9 milyardan 20,4 milyara çıktı. Şirket sayısı bir yılda 47 iken 98 oldu.
Portföye yeni giren şirketler
30 Haziran 2025 listesinde olmayıp 30 Haziran 2026 listesinde yer alan 56 şirket var. Değeri en yüksek olanlar: Destek Finans Faktoring (43,6 milyon dolar, %0,17), Altınkılıç Gıda (18,8 milyon dolar, %2,33), Türk Altın İşletmeleri (16,5 milyon dolar, %0,52), Europower Enerji (16,1 milyon dolar, %1,36), Rönesans Gayrimenkul (16,0 milyon dolar, %1,17), Katılımevim (14,0 milyon dolar, %0,18), Tera Yatırım Teknoloji Holding (5,2 milyon dolar, %0,32), Türkiye Sigorta (5,1 milyon dolar, %0,19), Peker GYO (4,7 milyon dolar, %0,32), Reysaş Lojistik (4,4 milyon dolar, %0,47), Emlak Konut GYO (4,3 milyon dolar, %0,26), Girişim Elektrik (3,9 milyon dolar, %0,56) ve 44 şirket daha.
Portföyden çıkan şirketler
Bir yıl önce portföyde olup son listede yer almayan 5 şirket: Efor Yatırım (15,1 milyon dolar, %1,41), Logo Yazılım (5,7 milyon dolar, %1,51), Işık Plastik (4,0 milyon dolar, %2,68), Tapdi Oksijen (3,0 milyon dolar, %1,50), Şok Marketler (0,9 milyon dolar, %0,17).
Payını en çok artırdığı şirketler
- MLP Sağlık: %2,62 → %4,18
- Astor Enerji: %0,67 → %1,97
- Tofaş: %0,54 → %1,61
- Coca-Cola İçecek: %1,40 → %2,39
- Link Bilgisayar: %1,84 → %2,76
- TAB Gıda: %1,11 → %1,99
- Ereğli Demir Çelik: %0,86 → %1,58
- TAV Havalimanları: %2,17 → %2,87
Payını en çok azalttığı şirketler
- İş Yatırım: %3,00 → %0,38
- Gen İlaç: %2,68 → %0,11
- Odine Teknoloji: %2,08 → %0,08
- Aksa Akrilik: %3,00 → %1,27
- Batıçim: %1,67 → %0,12
- Otokar: %1,50 → %0,10
- Tera Yatırım: %1,52 → %0,12
- Pegasus: %1,30 → %0,25
Sektörlere göre dağılım
| Sektör | Şirket 2026 | Değer milyon dolar | Payı | Şirket 2025 | Değer 2025 milyon dolar |
|---|---|---|---|---|---|
| Sanayi | 21 | 514,6 | %24,9 | 10 | 270,4 |
| Finans | 14 | 414,1 | %20,0 | 7 | 361,5 |
| Temel tüketim | 10 | 394,2 | %19,1 | 7 | 221,7 |
| Tüketici ürünleri ve hizmetleri | 13 | 207,9 | %10,1 | 9 | 220,0 |
| Enerji | 3 | 161,5 | %7,8 | 2 | 159,0 |
| Temel malzeme | 15 | 155,3 | %7,5 | 4 | 77,7 |
| Telekomünikasyon | 3 | 89,6 | %4,3 | 2 | 66,8 |
| Sağlık | 3 | 74,7 | %3,6 | 3 | 76,7 |
| Gayrimenkul | 6 | 34,5 | %1,7 | 0 | 0,0 |
| Teknoloji | 4 | 10,4 | %0,5 | 3 | 17,4 |
| Elektrik, gaz ve su | 6 | 9,0 | %0,4 | 0 | 0,0 |
Sektörler NBIM'in sınıflandırmasıdır; holdingler ana faaliyetlerine göre (ör. Koç Holding enerji) gruplanmıştır.
Yıl sonu karşılaştırması: 2024 sonu ve 2025 sonu
2025 yıl sonunda fon 79 Türk şirketinde 1,72 milyar dolar değerinde paya sahipti; 2024 sonunda 44 şirkette 1,57 milyar dolar değerinde payı vardı (dolar olarak %9,5 artış). Yıl sonunda değeri en yüksek 15 şirket:
| Şirket | 2025 sonu milyon dolar | 2024 sonu milyon dolar | Pay 2025 | Pay 2024 |
|---|---|---|---|---|
| Aselsan | 141,8 | 77,4 | %0,58 | %0,83 |
| BİM | 120,0 | 111,4 | %1,60 | %1,23 |
| Akbank | 117,4 | 113,5 | %1,39 | %1,19 |
| Koç Holding | 113,6 | 115,6 | %1,14 | %0,90 |
| Tüpraş | 91,8 | 67,6 | %1,11 | %0,87 |
| Garanti BBVA | 81,8 | 62,0 | %0,58 | %0,42 |
| Yapı Kredi | 70,8 | 46,9 | %0,99 | %0,64 |
| Türk Hava Yolları | 66,4 | 83,0 | %0,77 | %0,76 |
| TAV Havalimanları | 61,7 | 54,6 | %2,45 | %1,94 |
| Turkcell | 60,8 | 77,4 | %1,28 | %1,34 |
| Coca-Cola İçecek | 58,7 | 38,7 | %1,53 | %0,82 |
| MLP Sağlık | 58,5 | 64,0 | %3,46 | %3,10 |
| Ford Otosan | 50,4 | 36,5 | %0,67 | %0,39 |
| İş Bankası (C) | 50,2 | 68,4 | %0,61 | %0,71 |
| Ereğli Demir Çelik | 49,5 | 41,4 | %1,27 | %0,86 |
Fonun Türkiye portföyü yıllar içinde
| Liste tarihi | Şirket sayısı | Toplam değer | Kron karşılığı |
|---|---|---|---|
| 30 Haziran 2026 | 98 | 2,07 milyar dolar | 20,4 milyar kron |
| 31 Aralık 2025 | 79 | 1,72 milyar dolar | 17,4 milyar kron |
| 30 Haziran 2025 | 47 | 1,47 milyar dolar | 14,9 milyar kron |
| 31 Aralık 2024 | 44 | 1,57 milyar dolar | 17,9 milyar kron |
| 30 Haziran 2024 | 47 | 1,80 milyar dolar | 19,2 milyar kron |
Norveç Varlık Fonu nedir?
Norveç'in petrol ve doğal gaz gelirlerini yurt dışında değerlendiren devlet fonudur (resmî adı Government Pension Fund Global). Fonu, Norveç Merkez Bankası'na bağlı Norges Bank Investment Management (NBIM) yönetir. 30 Haziran 2026 tarihli listeye göre 54 ülkede 7.077 şirketin hissesine sahip; hisse yatırımlarının %54,5'i ABD şirketlerinde. Türkiye, fonun hisse yatırımları içinde binde 1,2 paya sahip ve ülkeler arasında 31. sırada.
Fon, şirketlere kontrol amacıyla değil, endekse yakın ve uzun vadeli bir yatırımcı olarak girer. Bu yüzden payları genellikle %1–3 arasındadır. Bir şirketin ortaklık yapısında Norveç devleti adına "Government of Norway" olarak görünebilir.
Sık sorulan sorular
Norveç Varlık Fonu Türkiye'de kaç şirkete yatırım yaptı?
30 Haziran 2026 tarihli listeye göre 98 Türk şirketinin hissesine sahip. Bir yıl önce bu sayı 47 idi. 2025 yıl sonunda 79, 2024 yıl sonunda 44 şirket vardı.
Norveç Varlık Fonu'nun Türkiye yatırımları ne kadar?
Türk şirketlerindeki paylarının toplam değeri 30 Haziran 2026 itibarıyla 2,07 milyar dolar (20,4 milyar Norveç kronu). Bir yıl önce 1,47 milyar dolar idi.
Norveç Varlık Fonu'nun Türkiye'deki en büyük yatırımı hangisi?
Son listede en büyük yatırım Aselsan: 199,3 milyon dolar değerinde pay; şirket sermayesindeki payı %0,59. Değere göre ilk 10 şirket, toplam değerin yüzde 57 kadarını oluşturuyor.
Norveç Varlık Fonu bir şirkette en fazla ne kadar pay alabilir?
Fon, borsada işlem gören tek bir şirketin oy hakkı taşıyan paylarının en fazla %10'unu alabilir (Norveç Maliye Bakanlığı yönetim kuralı). Türkiye'deki paylarının hepsi %5'in altında.
Bu veriler ne zaman güncelleniyor?
Fonu yöneten Norges Bank Investment Management (NBIM), tüm yatırımlarının listesini yılda iki kez, 30 Haziran ve 31 Aralık tarihli olarak yayımlıyor. Yeni liste çıktığında bu sayfa güncellenir.
Kaynak: Norges Bank Investment Management, All investments (30 Haziran 2026, 31 Aralık 2025, 30 Haziran 2025, 31 Aralık 2024 tarihli listeler). Değerler NBIM'in ilan ettiği dolar ve kron tutarlarıdır; borsamorsa hesap ya da tahmin eklememiştir. Yatırım tavsiyesi değildir; yalnızca bu bilgilere dayanarak karar verilmemelidir.